Real-World Signal
The same decision returns every week with a larger spreadsheet and no clearer threshold for action.
Failure Mode
The business confuses research with progress and misses the learning that only comes from contact with customers.
Practical Action
Set a decision threshold: what evidence would be enough, by when, and what small reversible step follows if the threshold is met.